Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 3, 1494

»
Insel Kos
Stadt Kos
Grabinschrift
Altar, viereckig
Marmor
1.Jh. n.Chr. (A) / 3.Jh. n.Chr. (B)
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
AI
AI
1[.]I . ‒ ‒c.6 ‒του〛
1〚- -tus
2〚Ἰούσ̣τ̣ου ζῇ〛.
2Iustus, zu Lebzeiten〛.
serta
Girlanden
AII
AII
vestigia incertissima
unsichere Buchstabenreste
B
B
1Αὐρηλίου
1(Grabmal) des Aurelios
2Εἰρηναίου
2Eirenaios
3Εὐαρέστου.
3S.d. Euarestos.